stick in the mud أمثلة على

• They're probably just stuck in the mud someplace.
  من المحتمل أنهم عالقين فى الوحل فى مكان ما
• The elephant that got stuck in the mud was Kolida.
  الفيل الّذي علق في الطّين كان (كوليدا).
• Keep moving , we don't want to get stuck in the mud !
  واصلوا المسير، لا نريد أن نعلق في الوحل!
• You're like a stick in the mud over here.
  أنت مثل عصا في الوحل هنا.
• He's just a big old stick in the mud who doesn't like to play.
  إنه معقد وقشرة قديمة، لا يحب اللعب!
• See, down here, everybody gets stuck in the mud every now and then.
  أترون، الجميع هنا ينحصر في الطين بين الحين والآخر
• My car got stuck in the mud a couple of miles back.
  سيارتي علقت فى الطين على بُعد عدّة أميال إلى الوراء.
• You were a stick in the mud When we judged that beauty pageant
  لقد كنت تتصرفين برجعية جينما كنا حكمين في مهرجان الجمال
• And you're being a stick in the mud now!
  وما زلت كذلك الآن
• They were stuck in the mud for 3 days now; I really don't think we need to take them out again.
  لقد كانوا عالقين بالوحل لثلاثة ايامٍ الآن, لا أعتقد انه علينا اخراجهم مرة اخرى
• This stick in the mud has had to work two jobs her whole life while you've been sucking on a silver spoon chasing chambermaids around your ivory tower!
  عاشقة الوحل هذه كانت تقوم بوظيفتين طيلة حياتها، بينما كنت تأكل بملعقة فضية، ومجموعة جاريات تحيط بك في برجك العاجي!
• The '64 Skylark had a regular differential which, anyone who's been stuck in the mud knows, you step on the gas, one tyre spins, the other does nothin'.
  ...سكيلارك 64" كان لديها تفاضل منتظم" وأي سائق تتعثر سيارته بالطين يعرف ذلك تزيد من سرعتك فتجد أن إطار واحد يسرع، والآخر لا يفعل شيء